{"id":6253,"date":"2026-07-01T20:52:14","date_gmt":"2026-07-01T18:52:14","guid":{"rendered":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/?p=6253"},"modified":"2026-07-01T20:52:15","modified_gmt":"2026-07-01T18:52:15","slug":"van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/","title":{"rendered":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ahogy bek\u00f6sz\u00f6nt a ny\u00e1r, sokan m\u00e1r a szabads\u00e1got tervezgetik. V\u00e1rjuk a pihen\u00e9st, a kir\u00e1ndul\u00e1sokat, a Balaton partj\u00e1t, a hegyek csendj\u00e9t vagy ak\u00e1r egy t\u00e1voli tengerpartot. \u00dagy \u00e9rezz\u00fck, hogy csak m\u00e9g ezt a n\u00e9h\u00e1ny hetet kell kib\u00edrni, \u00e9s v\u00e9gre meg\u00e9rkezik a nyugalom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

M\u00e9gis \u00e9rdekes, hogy a nyaral\u00e1s ut\u00e1n sokan ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza, amellyel elindultak.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tal\u00e1n az\u00e9rt, mert a test\u00fcnk pihen, de a lelk\u00fcnk nem. J\u00e9zus ezt mondta:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eJ\u00f6jjetek \u00e9nhozz\u00e1m mindny\u00e1jan, akik megf\u00e1radtatok \u00e9s meg vagytok terhelve, \u00e9s \u00e9n megnyugv\u00e1st adok nektek.\u201d M\u00e1t\u00e9 11:28<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Figyelj\u00fck meg, hogy J\u00e9zus nem egy helyre h\u00edv, hanem \u00f6nmag\u00e1hoz. Nem azt mondja, hogy egy szebb t\u00e1jon vagy egy hosszabb szabads\u00e1g alatt tal\u00e1ljuk meg a b\u00e9kess\u00e9get. A val\u00f3di nyugalom forr\u00e1sa nem egy f\u00f6ldrajzi hely, hanem az Istennel val\u00f3 kapcsolat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A nyaral\u00e1s megpihentetheti a test\u00fcnket, de a lelk\u00fcnk csak Isten jelenl\u00e9t\u00e9ben tal\u00e1l val\u00f3di nyugalmat.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Persze nincs semmi rossz a nyaral\u00e1sban. Isten aj\u00e1nd\u00e9ka lehet egy csendes s\u00e9ta a hegyekben, egy naplemente a v\u00edzparton vagy egy d\u00e9lut\u00e1n a csal\u00e1dunk k\u00f6r\u00e9ben. A k\u00e9rd\u00e9s ink\u00e1bb az, hogy mik\u00f6zben kikapcsol\u00f3dni v\u00e1gyunk, adunk-e id\u0151t annak is, hogy Isten megsz\u00f3l\u00edtson benn\u00fcnket.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A Zsolt\u00e1rok k\u00f6nyv\u00e9ben ezt olvassuk:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eCsendesedjetek el, \u00e9s tudj\u00e1tok meg, hogy \u00e9n vagyok az Isten!\u201d Zsolt\u00e1rok 46:11<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A h\u00e9tk\u00f6znapok rohan\u00e1s\u00e1ban sokszor neh\u00e9z id\u0151t tal\u00e1lni az elcsendesed\u00e9sre. A ny\u00e1r azonban k\u00fcl\u00f6nleges lehet\u0151s\u00e9g lehet arra, hogy ne csak a munk\u00e1t\u00f3l pihenj\u00fcnk meg, hanem k\u00f6zelebb ker\u00fclj\u00fcnk Istenhez is.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Amikor Ill\u00e9s pr\u00f3f\u00e9ta teljesen kimer\u00fclt volt, Isten nem a sz\u00e9lviharban, nem a f\u00f6ldreng\u00e9sben \u00e9s nem a t\u0171zben sz\u00f3lt hozz\u00e1, hanem egy halk \u00e9s szel\u00edd hangon (1Kir 19:11\u201313).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A b\u00e9kess\u00e9g nem egy hely, ahov\u00e1 elutazunk. A b\u00e9kess\u00e9g egy Szem\u00e9ly, aki h\u00edv benn\u00fcnket.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Lehet, hogy vel\u00fcnk is \u00edgy szeretne besz\u00e9lni. Nem a zajban, nem az \u00e1lland\u00f3 rohan\u00e1sban, hanem azokban a csendes pillanatokban, amikor v\u00e9gre figyel\u00fcnk r\u00e1.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tal\u00e1n egy reggeli k\u00e1v\u00e9 mellett. Tal\u00e1n egy s\u00e9ta k\u00f6zben. Tal\u00e1n amikor a v\u00edzparton \u00fclve n\u00e9zz\u00fck a naplement\u00e9t, vagy amikor a kert\u00fcnkben gy\u00f6ny\u00f6rk\u00f6d\u00fcnk a vir\u00e1gokban. Isten sokszor a legegyszer\u0171bb pillanatokban eml\u00e9keztet arra, hogy jelen van az \u00e9let\u00fcnkben.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00e1l apostol ezt \u00edrja:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u201eMert ami nem l\u00e1that\u00f3 bel\u0151le: az \u0151 \u00f6r\u00f6k hatalma \u00e9s istens\u00e9ge, az a vil\u00e1g teremt\u00e9s\u00e9t\u0151l fogva alkot\u00e1sainak \u00e9rtelmes vizsg\u00e1lata r\u00e9v\u00e9n megl\u00e1that\u00f3.” R\u00f3ma 1:20<\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A term\u00e9szet sz\u00e9ps\u00e9ge nemcsak pihen\u00e9sre h\u00edv, hanem arra is, hogy felfedezz\u00fck benne Teremt\u0151nk munk\u00e1j\u00e1t.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A ny\u00e1r \u00e9s a nyaral\u00e1s \u00f6nmag\u00e1ban nem adja meg azt a b\u00e9kess\u00e9get, amelyre a sz\u00edv\u00fcnk v\u00e1gyik. A val\u00f3di nyugalom nem att\u00f3l f\u00fcgg, hogy hol vagyunk, hanem att\u00f3l, hogy kivel vagyunk. Haszn\u00e1ljuk ki ezt az id\u0151szakot arra, hogy ne csak a test\u00fcnk pihenjen meg, hanem a lelk\u00fcnk is k\u00f6zelebb ker\u00fclj\u00f6n Istenhez. Mert a leg\u00e9rt\u00e9kesebb aj\u00e1nd\u00e9k, amit egy ny\u00e1r adhat, nem egy sz\u00e9p eml\u00e9k vagy egy j\u00f3l siker\u00fclt utaz\u00e1s, hanem egy m\u00e9lyebb kapcsolat azzal az Istennel, aki minden \u00e9vszakban v\u00e1r benn\u00fcnket.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Judit<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahogy bek\u00f6sz\u00f6nt a ny\u00e1r, sokan m\u00e1r a szabads\u00e1got tervezgetik. V\u00e1rjuk a pihen\u00e9st, a kir\u00e1ndul\u00e1sokat, a Balaton partj\u00e1t, a hegyek csendj\u00e9t vagy ak\u00e1r egy t\u00e1voli tengerpartot. \u00dagy \u00e9rezz\u00fck, hogy csak m\u00e9g ezt a n\u00e9h\u00e1ny hetet kell kib\u00edrni, \u00e9s v\u00e9gre meg\u00e9rkezik a nyugalom. M\u00e9gis \u00e9rdekes, hogy a nyaral\u00e1s ut\u00e1n sokan ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza, amellyel elindultak. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6254,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[110,109,55,56],"class_list":["post-6253","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egyeb","tag-faradsag","tag-nyaralas","tag-nyugalom","tag-pihenes"],"yoast_head":"\nVan, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Judit&ZsoltSF\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T18:52:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T18:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"854\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"judit\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"judit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"judit\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5982680a0bef03f4d516e857679823a9\"},\"headline\":\"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni\",\"datePublished\":\"2026-07-01T18:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T18:52:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1\",\"keywords\":[\"f\u00e1rads\u00e1g\",\"nyaral\u00e1s\",\"Nyugalom\",\"Pihen\u00e9s\"],\"articleSection\":[\"Elm\u00e9lked\u00e9sek\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/\",\"name\":\"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1\",\"datePublished\":\"2026-07-01T18:52:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T18:52:15+00:00\",\"description\":\"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1\",\"width\":1280,\"height\":854},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/\",\"name\":\"Judit&ZsoltSF\",\"description\":\"Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#organization\",\"name\":\"Judit&ZsoltSF\",\"url\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/699J6M-LogoMakr.webp?fit=250%2C123&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/juditandzsoltsf.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/699J6M-LogoMakr.webp?fit=250%2C123&ssl=1\",\"width\":250,\"height\":123,\"caption\":\"Judit&ZsoltSF\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5982680a0bef03f4d516e857679823a9\",\"name\":\"judit\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"judit\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/juditandzsoltsf.com\\\/en\\\/author\\\/judit\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni","description":"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni","og_description":"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?","og_url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/","og_site_name":"Judit&ZsoltSF","article_published_time":"2026-07-01T18:52:14+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T18:52:15+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":854,"url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"judit","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"judit","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/"},"author":{"name":"judit","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#\/schema\/person\/5982680a0bef03f4d516e857679823a9"},"headline":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni","datePublished":"2026-07-01T18:52:14+00:00","dateModified":"2026-07-01T18:52:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/"},"wordCount":643,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1","keywords":["f\u00e1rads\u00e1g","nyaral\u00e1s","Nyugalom","Pihen\u00e9s"],"articleSection":["Elm\u00e9lked\u00e9sek"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/","url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/","name":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1","datePublished":"2026-07-01T18:52:14+00:00","dateModified":"2026-07-01T18:52:15+00:00","description":"Sokan eg\u00e9sz \u00e9vben a nyaral\u00e1st v\u00e1rj\u00e1k, m\u00e9gis ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza. Mi hi\u00e1nyzik val\u00f3j\u00e1ban, \u00e9s mit mond err\u0151l a Biblia?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1","width":1280,"height":854},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/van-amit-egy-nyaralas-sem-tud-megadni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Van, amit egy nyaral\u00e1s sem tud megadni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#website","url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/","name":"Judit&ZsoltSF","description":"Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#organization","name":"Judit&ZsoltSF","url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/699J6M-LogoMakr.webp?fit=250%2C123&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/699J6M-LogoMakr.webp?fit=250%2C123&ssl=1","width":250,"height":123,"caption":"Judit&ZsoltSF"},"image":{"@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/#\/schema\/person\/5982680a0bef03f4d516e857679823a9","name":"judit","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a125569ec16b396eadd21bfb36ae05e3f2e50a6d124fc27f676024e03973b3?s=96&d=mm&r=g","caption":"judit"},"sameAs":["https:\/\/juditandzsoltsf.com"],"url":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/author\/judit\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1",1280,854,false],"landscape":["https:\/\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg",1280,854,false],"portraits":["https:\/\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg",1280,854,false],"thumbnail":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?resize=150%2C150&ssl=1",150,150,true],"medium":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=300%2C200&ssl=1",300,200,true],"large":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1024%2C683&ssl=1",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1",1280,854,true],"2048x2048":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=1280%2C854&ssl=1",1280,854,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/i0.wp.com\/juditandzsoltsf.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Kep-6.jpeg?fit=18%2C12&ssl=1",18,12,true]},"rttpg_author":{"display_name":"judit","author_link":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/author\/judit\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/category\/egyeb\/\" rel=\"category tag\">Elm\u00e9lked\u00e9sek<\/a>","rttpg_excerpt":"Ahogy bek\u00f6sz\u00f6nt a ny\u00e1r, sokan m\u00e1r a szabads\u00e1got tervezgetik. V\u00e1rjuk a pihen\u00e9st, a kir\u00e1ndul\u00e1sokat, a Balaton partj\u00e1t, a hegyek csendj\u00e9t vagy ak\u00e1r egy t\u00e1voli tengerpartot. \u00dagy \u00e9rezz\u00fck, hogy csak m\u00e9g ezt a n\u00e9h\u00e1ny hetet kell kib\u00edrni, \u00e9s v\u00e9gre meg\u00e9rkezik a nyugalom. M\u00e9gis \u00e9rdekes, hogy a nyaral\u00e1s ut\u00e1n sokan ugyanazzal a f\u00e1radts\u00e1ggal t\u00e9rnek haza, amellyel elindultak.…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6253"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6352,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6253\/revisions\/6352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/juditandzsoltsf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}